Byodo-In Temple
神庙谷平等院
4.7(7.7K)google
4.5(967)yelp
历史建筑民俗文化打卡点慢节奏
景点简介
平等院是一处深藏在库劳（Koolau）群山近乎垂直的巍峨绿意绝壁脚下、完全免收铁钉铆接的全木结构历史建筑奇迹。整个圣殿一比一精细原貌复刻了日本京都著名的千年古刹，通体涂满了古老明艳的朱红漆。这里古木繁花、环境极尽清幽圣洁，黑天鹅游弋的清池锦鲤完美展现了东方哲学的古典空灵。
实用信息
周一8:30 AM – 4:30PM
周二8:30 AM – 4:30 PM
周三8:30 AM – 4:30 PM
周四8:30 AM – 4:30 PM
周五8:30 AM – 4:30 PM
周六8:30 AM – 4:30 PM
周日8:30 AM – 4:30 PM
建议时长1-2 小时
推荐时间全年皆静谧宜人，但最推荐在5月至9月的晴朗上午9点整开门时入园。这座完全仿照日本京都宇治市平等院、不使用一颗铁钉打造的宏伟红木神庙坐落在库劳山脉（Koʻolau）葱郁的绝壁脚下。清晨，薄雾萦绕在翠绿的山谷间，柔和的晨光照亮平静的鲤鱼池与朱红色的殿宇，禅意氛围最为浓郁尊贵。
交通方式位于卡内奥赫（Kaneohe）的谷之神殿纪念公园内部（47-200 Kahekili Hwy）。必须自驾或搭乘旅行包车，沿 HI-83（Kahekili Hwy）行驶，根据纪念公园主大门驶入历史陵园纵深处。神庙前辟有规整的专属免费铺装车位，入园需现场购买约$5的纸质低廉门票。
旅行贴士
- 深藏于私人公墓内部的严格车辆行驶限速，神殿地理位置非常特殊，坐落在Valley of the Temples纪念公园私人墓地最深处，开车驶入墓园大门后必须强制将车速降至每小时15英里以下，严禁在大路两侧鸣笛或播放高分贝车载音乐。
- 纯私立运营入园费标准与国家公园年票作废红线，该神殿属于私人非营利文化遗产，不属于国家公园或州立系统，美国年票（America the Beautiful Pass）在此完全无效，入场门票需在入口小木屋单独购买且仅支持电子支付。
- 敲响和平钟（Sacred Bell）的历史古法宗教禁忌，庭院内的巨型青铜钟允许游客敲击，但法律及寺庙规定必须在进入大殿参观“之前”用专属木槌斜向45度轻敲一次，严禁连续疯狂猛撞、或在参观完出殿后再返身敲钟，否则被视为大不敬。
真实用户评价
好评
- 全木质的平等院红墙绿瓦，背靠刀削斧凿般的柯劳山脉悬崖，山中大雾弥漫，仿佛一幅静谧的绝美东方山水画，名副其实。
- 庭院内部的管理井井有条，日式枯山水、锦鲤池和敲击和平钟（Peace Bell）的互动游览体验充满了禅意和趣味性。
- 门票只要几美金，包含了干净的洗手间、铺设平整的无障碍散步通道和可以坐下冥想的竹林休息区域，性价比极高。
- 这里远离威基基海滩的喧嚣商业化，空气纯净，游客密度适中，散发着夏威夷少有的原生态宁静精神氛围。
注意
- 这座寺庙实际上坐落在一个巨大的私人公墓（Valley of the Temples）内部，部分介意传统风俗的文化游客可能会觉得介意和不适。
- 如果没有选择自驾，从檀香山市中心搭乘公共交通过来需要中转数次公交且步行很久，通勤到达便利性较差。
- 内部面积其实非常小，除了大殿内的金佛和外围的纪念品小店，半个小时就能全部逛完，对追求长途游玩的人性价比一般。
- 主干道通往寺庙停车场的路标指引在多语言提示上有些不够清晰，初次自驾过去的海外游客极易错过路口。